Incoterms est l'abréviation anglophone d'International Commercial Terms, traduit en français par les conditions internationales de vente ou CIV. Les Incoterms regroupent toutes les réglementations relatives aux transactions commerciales. Définis la Chambre de Commerce Internationale (ICC), les Incoterms sont révisés tous les 10 ans ce qui permet de prévoir l'évolution des pratiques du commerce international.
Elles concernent les expéditeurs de fret à l'international et sont élaborées dans le but de maintenir un accord commun entre les vendeurs et les acheteurs lors de négociations de contrats d'expéditions. Bon nombre de ces termes de sujets semblables mais ne sont pas vraiment pareils, comme le CIP qui dit dire Carriage and Insurance Paid to ou transport et l'assurance payés en français, et le CIF qui veut dire Cost Insurance and Freight ou coût, assurance et fret en français.
DocShipper fait voir ici les différences entre CIF et CIP dont la principale réside dans le transfert de responsabilité logistique et d'assurance du fret. Pour le CIF, cela se passe lorsque le fret arrive au quai d'importation. Pour le CIP, il passe petit à petit lors de la livraison à destination de l'acheteur.
Voyons ici les qualitĂ©s spĂ©cifiques de chacun pour savoir Ă quel moment choisir l'un ou l'autre.Â
